28.09.14

Un grand Merci

Bonjour tout le monde !!

Je me fait rare sur le blog en ce moment, ne croyez pas que j’ai perdu le goût de blogger; non, je suis simplement très occupée par nos travaux. C’est la dernière ligne droite, le sprint final avant l’emménagement dans notre maison et bientôt, je pourrais vous montrer plein de nouveautés déco achetées et fabriquées pour notre nouvelle maison.

Je voulais à nouveau m’excuser pour cette présence intermittente sur le blog. Dès novembre, je reviendrai plus souvent, avec une nouvelle formule et beaucoup de choses à vous dire… En attendant je vous propose de me retrouver sur Instagram au compte suivant : @dansmabesace.

J’en profite aussi pour vous remercier de votre soutien, j’ai reçu des mails très sympas, et je dois dire que ça fait plaisir de recevoir des compliments et de partager des choses avec vous, lecteurs et lectrices. 

Plus surprenant, j’ai découvert qu’on me lisait au Canada, aux États Unis, dans les pays scandinaves, au Japon…Je ne vais pas vous faire une géolocalisation complète, je suis très étonnée et heureuse bien sûr de l’intérêt qu’on porte à DansmaBesace. Encore plus incroyable, cet été, j’ai reçu des mails me demandant de traduire mes posts !! Sincèrement, au début j’ai cru à des spams ou des blagues. Je n’y croyais absolument pas et devant la récurrence des demandes, je me suis mise à y croire !! Bientôt 2 ans d’existence pour le blog, une belle aventure commencée en octobre 2012 et vous m’offrez un joli cadeau !!

Du coup, mes posts seront désormais traduits en anglais ; il faudra être indulgent car je ne maîtrise pas la langue de Shakespeare, mais je ferai de mon mieux !!

Je vous donne RDV demain pour un post sur Maison&Objet.

Bon dimanche à tous, Bisous,

Mélanie

 

*********

Hello everyone !!

I scarce on the blog right now, do not think I've lost interest in blogging; no, I'm just very busy with our work. This is the home stretch, the final sprint before moving into our house and soon I could show you lots of new deco bought and manufactured to our new home.

I wanted to again apologize for this intermittent presence on the blog. By November, I will come back more frequently, with a new format and a lot of things to tell you ... In the meantime I suggest you find me on Instagram to the following account: @dansmabesace.

I also want to thank you for your support, I received some very nice emails, and I must say it's nice to get compliments and to share things with you, readers. 

More surprisingly, I found that I was reading in Canada, the USA, Scandinavia, Japan ... I won’t do a complete geolocation, I'm very surprised and happy of course of interest that one door DansmaBesace. Even more amazing, this summer, I received emails asking me to translate my posts !! Honestly, at first I thought it was spam or jokes. I absolutely didn’t believe before and recurring requests, I started to believe !! Almost 2 years of existence for the blog, a great adventure started in October 2012 and you offer me a nice gift !! 

So, my posts will now be translated into English; it will be lenient because I don’t know the language of Shakespeare, but I will do my best !!

 I'll see you tomorrow for a post about Maison & Objet.

Good Sunday to all, Kisses,

Mélanie

 

DansmaBesace -Merci

Posté par melaniebesace à 13:05 - - ♥ Commentaires ♥ [0] - Permalien [#]
Tags : ,


Commentaires sur Un grand Merci

Nouveau commentaire